Die Manesse Bibliothek der Weltliteratur versammelt seit 1944 die bedeutendsten Werke aus allen Epochen und Kulturen in sorgfältigen deutschen Übersetzungen und macht sie einem breiten Publikum zugänglich. Mit ihrer charakteristischen Ausstattung und editorischen Qualität gilt sie als eine der schönsten und umfassendsten Klassikerreihen des 20. Jahrhunderts.